De «A Imagem diz» até «infortúnio por cobrir as orelhas». O Sentido Correto afirma: quanto a «carrega a canga de madeira e cobre as orelhas: infortúnio», «carregar» [何] refere-se a suportar nos ombros.
No cume do castigo, o mal acumulou-se sem correção; por isso a punição alcança-lhe a cabeça. Carrega sobre os ombros a canga e os grilhões, sepultando as orelhas até a completa perdição.
Como a sua audição não foi lúcida, a maldade acumulada levou a esse desfecho; por isso a Imagem afirma que «a audição não tem clareza».
Da anotação «Encontra-se no extremo das punições» até «não há infortúnio mais grave».
O Sentido Correto afirma: «O crime já não é passível de advertência» indica que a perversidade acumulou-se tão profundamente que as punições ordinárias já não bastam para corrigir; por isso diz-se «o crime já não é passível de advertência».
Quanto a «alcançar a cabeça não é mera admoestação, e cobrir as orelhas não é simples corretivo»: se o castigo ainda não tocasse a cabeça, ainda haveria espaço para o temor e o retorno ao bem.
Uma vez que o crime «alcança a cabeça», a própria vida está a findar, e já não é possível admoestar; logo, diz-se «alcançar a cabeça não é mera admoestação».
Estando as orelhas cobertas pela canga, a execução é iminente, sem ensejo para emenda; daí dizer-se «cobrir as orelhas não é simples corretivo».