Zhouyi BenyiSmall Image
The character jia (假) is read with the fanqie geng-bai. Gathering Together means assembling. Kun is yielding and Dui is joyous; Nine in the Fifth Place is firm and central, and the second line corresponds to it.
Furthermore, it is the image of a lake rising above the earth and the ten thousand things gathering together; hence it is Gathering Together. The character heng (亨) is a superfluous character.
"The king approaches his ancestral temple" means the king can arrive inside the ancestral temple; this is an auspicious divination for a king divining a sacrifice. As the Meaning of Sacrifices says: "The Duke approaches the Grand Temple," which is this.
The temple is where the spiritual essence of the ancestors is gathered; moreover, a person must be able to gather his own spiritual essence before he can arrive at the temple and receive his ancestors.
When things have gathered, one must see the great person before one can obtain smooth passage; yet it must also be advantageous to be steadfast. If what is gathered is not correct, it cannot prevail either.
Great sacrificial animals must be gathered before there is a gathering, and then one can have somewhere to go. These are all statements of auspicious divination accompanied by warnings. Shuo (説) is pronounced yue (joyous).
Explains the hexagram name and meaning by virtue and structure of the trigrams. Explains the hexagram judgment. Carries its principle to the utmost and praises it.